- рӯҳафзо
- (рӯҳфизо)[روح افزا // روح فزا]ҷонбахш, ҳаловатовар, зиндадилкунанда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
рӯҳафзоӣ — [روح افزايي] ҷонбахшӣ, ҳаловатоварӣ, зиндадилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзо — [فرح افزا] он чи шодиро зиёд кунад, он чи бар сурур биафзояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзоӣ — [فرح افزاي] шодиафзоӣ, фузудани сурур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шавқафзо — [شوق افزا] он чи шавқу ҳавас ва майли касро ба коре меафзояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилафрӯз — [دل افروز] 1. фараҳбахш, фараҳафзо, дилкушо: баҳори дилафрӯз, боғи дилафрӯз, ҷашни дилафрӯз; умедвории дилафрӯз умедвории фараҳбахш 2. дилрабо, мафтункунанда: нигори дилафрӯз, табассуми дилафрӯз, ҳусни дилафрӯз 3. маҷ. маҳбуба, маъшуқа 4. бот.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилкушо — [دلکشا] фараҳбахш, фараҳангез, рӯҳафзо, ҳаловатбахш: баҳори дилкушо, боғи дилкушо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаъл — [لعل] (муарраби лол) 1. маъд. яке аз сангҳои қиматбаҳои сурх аз ҷинси ёқут; лаъли Бадахшон яке аз навъҳои аълои лаъл, ки дар кӯҳистони Бадахшон ёфт мешавад 2. маҷ. сурх, ба ранги сурх; лаби лаъл лаби сурхранг 3. маҷ. лаби лаългуни маъшуқа: ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мураввеҳ — [مروح] а. кит. роҳатрасонанда; рӯҳафзо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурсафо — [پرصفا] пок ва тоза, равшан; беғаш, беғубор; рӯҳафзо; боғи пурсафо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равонбахш — [روان بخش] ҷонбахш; рӯҳафзо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ